1
00:00:58,990 --> 00:00:59,990
Cosa ne pensi?

2
00:01:00,490 --> 00:01:01,630
Prime impressioni?

3
00:01:02,230 --> 00:01:04,010
Compagni di lavoro. Tutti amici di amici.

4
00:01:04,269 --> 00:01:05,590
Sono molto vicini.

5
00:01:05,890 --> 00:01:06,890
È un autobus affollato.

6
00:01:06,970 --> 00:01:07,970
Sta sorridendo.

7
00:01:09,130 --> 00:01:12,010
Troppo entusiasta. È educato e...
continua a guardarsi intorno.

8
00:01:12,350 --> 00:01:13,350
Forse sta cercando di vedere.

9
00:01:14,470 --> 00:01:15,470
Forse.

10
00:01:16,030 --> 00:01:20,510
Aspetta, quindi se sto parlando con un ragazzo e
sta sorridendo, è appena uscito

11
00:01:21,530 --> 00:01:22,530
Sì.

12
00:01:22,790 --> 00:01:23,850
Oppure gli piaci.

13
00:01:25,750 --> 00:01:27,410
È un abisso piuttosto ampio.

14
00:01:30,730 --> 00:01:31,730
Ecco qua.

15
00:01:32,030 --> 00:01:33,910
È troppo pratico per il lavoro,
collega.

16
00:01:37,270 --> 00:01:40,010
Dio, ci stanno davvero provando
staccateli adesso.

17
00:01:41,070 --> 00:01:42,310
Sì, è un po' inquietante.

18
00:01:43,310 --> 00:01:45,070
Come l'inizio di un film di zombie.

19
00:01:45,270 --> 00:01:48,410
Sai che mi hanno sgridato perché mi alzavo
troppo vicino a qualcuno alla cassa

20
00:01:48,410 --> 00:01:50,330
linea? La gente sta perdendo la testa
mente.

21
00:01:51,710 --> 00:01:54,170
E Gaia lavora, quindi lo faranno
annunciare presto un blocco.

22
00:01:54,630 --> 00:01:55,630
Un blocco?

23
00:01:56,590 --> 00:01:57,590
Blocco di cosa?

24
00:01:58,050 --> 00:01:59,050
Di noi.

25
00:02:01,090 --> 00:02:03,670
Per tutti dovremo restare a casa
circa due settimane per fermare la diffusione.

26
00:02:04,070 --> 00:02:05,990
Non potremo partire se non per
cibo ed emergenze.

27
00:02:06,330 --> 00:02:08,550
Oh mio Dio, è come un film di zombie.

28
00:02:09,490 --> 00:02:14,430
La prossima cosa che sai, l'intertitolo,
tipo, 10 anni dopo, l'abbiamo tutti

29
00:02:14,430 --> 00:02:16,990
e teste rasate e stiamo litigando
carne in scatola.

30
00:02:17,330 --> 00:02:19,290
Non ti sto combattendo per la carne in scatola,
è tutto tuo.

31
00:02:20,230 --> 00:02:21,790
E come pensi che andresti con a
testa rasata?

32
00:02:22,550 --> 00:02:24,850
Conoscendo la mia fortuna, mi ritroverò con a
barba e barba.

33
00:02:32,079 --> 00:02:33,240
Vedere? L'amico è un amico.

34
00:02:33,660 --> 00:02:34,660
Aww.

35
00:02:36,420 --> 00:02:37,420
OH.

36
00:02:37,840 --> 00:02:38,840
Che cazzo?

37
00:02:39,140 --> 00:02:41,080
Sì. Non ce n'era bisogno.

38
00:02:41,980 --> 00:02:44,520
Questo è quello che fai quando andiamo da noi
strade separate, vero?

39
00:02:59,140 --> 00:03:00,140
Ci vediamo domani.

40
00:03:01,110 --> 00:03:02,170
A meno che non lo chiuda.

41
00:03:02,650 --> 00:03:05,710
Oh, beh, se lo fanno, ci vediamo
fuori nelle terre desolate allora. sarò il

42
00:03:05,710 --> 00:03:08,530
uno con quella maledetta mano strana di machete
o la barba.

43
00:03:09,310 --> 00:03:10,310
Arrivederci!

44
00:03:20,360 --> 00:03:23,840
I lavoratori sono tornati in ufficio per la
prima volta in due anni dopo il COVID

45
00:03:23,840 --> 00:03:27,180
le restrizioni sono state ritirate. Molto
delle cose che non siamo stati in grado di fare

46
00:03:27,180 --> 00:03:31,600
farlo, ora siamo in grado di farlo. Gli australiani lo sono
tornare al lavoro. Il blocco è finito,

47
00:03:31,660 --> 00:03:33,720
ma ha avuto un costo enorme.

48
00:03:43,160 --> 00:03:44,160
Ciao straniero.

49
00:03:50,480 --> 00:03:51,480
Bene, bene, bene.

50
00:03:52,380 --> 00:03:53,380
Quindi sei tornato.

51
00:03:54,720 --> 00:03:55,720
Ne è passato di tempo.

52
00:03:57,340 --> 00:03:59,240
È passato molto tempo.

53
00:04:03,940 --> 00:04:05,780
Sei stato richiamato in ufficio?

54
00:04:06,060 --> 00:04:08,480
Sì. Lo richiede la nuova gestione.

55
00:04:08,940 --> 00:04:10,540
Voi? Sì.

56
00:04:10,860 --> 00:04:12,600
Sono tornato da un paio di mesi ormai.

57
00:04:13,100 --> 00:04:14,760
Sei un fottuto amico di Riot.

58
00:04:15,480 --> 00:04:16,480
Chi?

59
00:04:18,019 --> 00:04:19,060
Oh, giusto.

60
00:04:20,100 --> 00:04:24,840
Sì, si è trasferito in montagna proprio nel...
all'inizio, ho scambiato camicia e cravatta

61
00:04:24,840 --> 00:04:26,620
una flanella, che ora vive dei frutti della terra.

62
00:04:27,480 --> 00:04:29,200
Hai puntato tutto sull'apocalisse, eh?

63
00:04:30,040 --> 00:04:31,240
Devi rispettarlo.

64
00:04:32,700 --> 00:04:36,380
Allora, cosa hai fatto, cosa?
due anni?

65
00:04:36,840 --> 00:04:39,300
Sai, cucinare, fare giardinaggio,

66
00:04:40,020 --> 00:04:45,820
sai, riunioni Zoom ed esistenziali
crisi.

67
00:04:46,320 --> 00:04:49,380
Almeno hai entrambe le mani
ferma e strapparle i capelli.

68
00:04:50,570 --> 00:04:51,650
Niente birra, purtroppo.

69
00:04:56,690 --> 00:04:58,690
Stephen King o Danielle Steele?

70
00:04:59,050 --> 00:05:00,050
Vicino.

71
00:05:01,170 --> 00:05:03,350
Oh, certo.

72
00:05:04,210 --> 00:05:06,450
Questo è ciò a cui ti sei rivolto nel mio
assenza.

73
00:05:06,750 --> 00:05:09,650
Filosofia russa. Cosa hanno fatto?
a noi?

74
00:05:09,970 --> 00:05:12,630
Ebbene, che tipo di letteratura ambiziosa
stavi leggendo durante il lockdown?

75
00:05:13,050 --> 00:05:17,910
Lettura? Mi sono appena abbuffato di Tiger King e
Squid Giochi come tutti gli altri basilari

76
00:05:17,910 --> 00:05:18,910
buco del culo.

77
00:05:26,640 --> 00:05:27,860
Moltissimi falsi vuoti.

78
00:05:28,420 --> 00:05:29,420
Sì, hai detto, sì.

79
00:05:44,580 --> 00:05:46,080
Beh, ci vediamo domani, immagino.

80
00:05:46,700 --> 00:05:47,700
SÌ.

81
00:05:48,160 --> 00:05:49,160
EHI.

82
00:06:04,330 --> 00:06:05,330
Mi scusi?

83
00:06:05,810 --> 00:06:09,890
Me lo sono promesso se mai ti avessi visto
ancora una volta, ti chiederei di sposarmi.

84
00:06:13,890 --> 00:06:18,710
Per quanto non voglia davvero andarci
lavoro oggi, non credo di poterlo fare

85
00:06:18,710 --> 00:06:22,770
tira la sono in ritardo perché sto arrivando
carta sposata fino ad almeno un paio di

86
00:06:22,770 --> 00:06:23,770
settimane dopo.

87
00:06:24,190 --> 00:06:25,190
Sì, è intelligente.

88
00:06:25,410 --> 00:06:26,750
Almeno fino a qualche settimana dopo.

89
00:06:30,270 --> 00:06:33,050
Senti, ho avuto molto tempo per pensare
riguardo a questo.

90
00:06:33,560 --> 00:06:34,840
Forse troppo tempo.

91
00:06:35,800 --> 00:06:36,860
Forse troppo tempo.

92
00:06:37,460 --> 00:06:41,520
Penso che anche Dostoevskij ne abbia avuto un po'
molta influenza su di te. Stava correndo?

93
00:06:41,520 --> 00:06:43,180
in giro per la Russia proponendosi alle donne?

94
00:06:43,460 --> 00:06:44,460
Ospensky, in realtà.

95
00:06:45,300 --> 00:06:50,740
Ospensky. No, okay, allora i miei nonni,
in passato, andavano avanti in otto

96
00:06:50,740 --> 00:06:53,220
escono insieme e si sono sposati, e così è stato
sposato da 50 anni.

97
00:06:53,600 --> 00:06:57,180
Quindi non tutti i filosofi russi sono tuoi
la colpa è dei nonni

98
00:06:58,820 --> 00:06:59,820
Sono.

99
00:07:01,480 --> 00:07:06,180
E allora, vai ad otto appuntamenti con te e
allora... Beh, non dobbiamo farlo

100
00:07:06,180 --> 00:07:07,600
sposato se non vuoi, ovviamente.

101
00:07:10,060 --> 00:07:13,260
Senti, è che mi fa sempre piacere vederti
l'autobus.

102
00:07:15,500 --> 00:07:17,040
È facilmente il momento clou della mia giornata.

103
00:07:20,180 --> 00:07:21,780
Non pensavo che ti avrei visto
di nuovo.

104
00:07:24,020 --> 00:07:25,020
Neanche io.

105
00:07:29,800 --> 00:07:30,920
Con chi esce ancora?

106
00:07:32,360 --> 00:07:33,299
Non lo so.

107
00:07:33,300 --> 00:07:34,620
E' molto vecchia scuola.

108
00:07:35,140 --> 00:07:36,860
Sembra che abbiamo sbagliato
ultimamente.

109
00:07:37,420 --> 00:07:39,480
C'è una netta mancanza di corteggiamento.

110
00:07:42,160 --> 00:07:43,180
Potremmo iniziare in piccolo.

111
00:07:43,900 --> 00:07:44,900
Vai a prendere un caffè.

112
00:07:46,120 --> 00:07:47,940
Non sei un dannato strambo, vero?

113
00:07:48,360 --> 00:07:50,740
Uhm, non credo di esserlo.

114
00:07:50,960 --> 00:07:54,000
Voglio dire, non lo sto chiedendo a caso
donne a sposarmi. Solo io?

115
00:07:54,540 --> 00:07:55,540
Sì, proprio tu.

116
00:07:57,710 --> 00:08:01,710
Non lo so, amico. Potrebbe fare una cazzata
la cosa dell'autobus che stiamo facendo. sì,

117
00:08:01,730 --> 00:08:02,930
ma penso di averlo già fatto.

118
00:08:08,050 --> 00:08:09,050
Tienilo.

119
00:08:10,710 --> 00:08:11,569
Sei tu?

120
00:08:11,570 --> 00:08:12,570
Sono io.

121
00:08:16,790 --> 00:08:22,030
Sei coraggioso e lasci il tuo
lancio aereo completamente aperto. Come non stai?

122
00:08:22,030 --> 00:08:23,030
foto del cazzo?

123
00:08:24,190 --> 00:08:26,650
Non penso di essere il gruppo demografico chiave.

124
00:08:28,840 --> 00:08:30,800
Sei serio? Il tuo cognome è
Wright?

125
00:08:31,520 --> 00:08:34,140
Voglio dire, non ho motivo di mentire. Perché?

126
00:08:34,539 --> 00:08:35,539
E' il mio cognome.

127
00:08:36,000 --> 00:08:37,440
Vaffanculo. Dico sul serio.

128
00:08:37,659 --> 00:08:39,120
Ryan Wright. Oh, Dio.

129
00:08:39,320 --> 00:08:40,400
Non siamo imparentati, vero?

130
00:08:40,840 --> 00:08:43,679
Ok, discendo dagli inglesi
Wright. E tu?

131
00:08:43,940 --> 00:08:44,940
Scozzese.

132
00:08:45,080 --> 00:08:47,820
Mio padre ha fatto la cosa della genealogia degli antenati
durante il COVID.

133
00:08:48,060 --> 00:08:49,060
Sì, lo stesso.

134
00:08:49,360 --> 00:08:52,400
Avrei potuto creare una situazione molto imbarazzante
caffè.

135
00:08:52,720 --> 00:08:53,720
Molto.

136
00:08:56,880 --> 00:09:00,840
Beh, ehi, almeno se otteniamo
sposato, non dovrò prendere l'ultima volta

137
00:09:00,840 --> 00:09:02,300
perchè ce l'ho già.

138
00:09:02,580 --> 00:09:04,040
Vedi, non hai nemmeno davvero bisogno di me.

139
00:09:04,560 --> 00:09:06,720
Non hai letteralmente niente da fare
perdi adesso.

140
00:09:16,360 --> 00:09:17,360
Bene, ti manderò un messaggio.

141
00:09:41,420 --> 00:09:42,420
Buongiorno, amico.

142
00:09:42,740 --> 00:09:43,740
O si?

143
00:09:44,500 --> 00:09:45,500
Mattina.

144
00:10:38,800 --> 00:10:43,080
Indovina chi è arrivato secondo negli anni '50
categoria acquerello presso l'Archivio su

145
00:10:43,080 --> 00:10:43,819
il fine settimana?

146
00:10:43,820 --> 00:10:45,860
Chiunque fosse quel poveretto dietro di te, lo sono
scommesse.

147
00:10:46,240 --> 00:10:47,360
No, sono stato io.

148
00:10:47,960 --> 00:10:48,960
Ero così vicino.

149
00:10:49,960 --> 00:10:51,580
Oh, mio ​​Dio, è fantastico.

150
00:10:52,380 --> 00:10:53,720
Come ha fatto ad ottenere il secondo premio?

151
00:10:53,940 --> 00:10:55,580
Mi piacerebbe vedere chi ha vinto per primo. Oh, va bene.

152
00:10:58,740 --> 00:10:59,740
Che cosa?

153
00:11:00,100 --> 00:11:02,940
È un po' una merda, secondo me. Voi
sono stato derubato, Helen. È bello avere un

154
00:11:02,940 --> 00:11:04,120
nastrino, però, non lo farò
mentire.

155
00:11:04,980 --> 00:11:07,920
Beh, non dimenticare il resto di noi
tornerai qui quando sarai un artista famoso.

156
00:11:08,650 --> 00:11:09,650
Grossa possibilità.

157
00:11:23,750 --> 00:11:24,850
Guardi di nuovo il porno?

158
00:11:26,070 --> 00:11:27,970
E se lo fossi?

159
00:11:28,930 --> 00:11:32,010
Mike, c'è tutto il resto da fare qui.
Sai, potrei stare a casa a scopare

160
00:11:32,010 --> 00:11:33,010
in giro e non fare nulla.

161
00:11:33,230 --> 00:11:35,170
Sei fortunato, vogliono fare un editoriale
incontro tra cinque.

162
00:11:35,390 --> 00:11:37,510
Posso invece eseguire lo zoom semplicemente dalla mia scrivania?

163
00:11:37,930 --> 00:11:40,420
No. I nuovi signori hanno bisogno di carne
presenta.

164
00:11:40,700 --> 00:11:43,840
Sono psicopatici. Mike, nessuno lo vuole
questo. È meglio quando tutti sono giusti

165
00:11:43,840 --> 00:11:45,420
nella loro piccola scatola sullo schermo.

166
00:11:45,820 --> 00:11:46,779
Ammettilo, Em.

167
00:11:46,780 --> 00:11:48,480
Ti sono mancati tutti qui, vero?

168
00:11:49,300 --> 00:11:50,980
C'è odore di olio da barba qui dentro.

169
00:11:51,640 --> 00:11:53,900
Spero che la pensione di Gary sia terribile.

170
00:11:54,360 --> 00:11:58,340
Che svendita egoista e avida. Sì, io
ho sentito che ha fondato un ente di beneficenza. Naturalmente lui

171
00:11:58,340 --> 00:11:59,340
ha fatto. Che cazzo.

172
00:12:01,820 --> 00:12:02,820
Orario dell'incontro.

173
00:12:02,960 --> 00:12:03,960
Eccoci qui.

174
00:12:08,970 --> 00:12:10,870
Stai così bene di persona.

175
00:12:11,130 --> 00:12:12,370
Come appaio sullo schermo?

176
00:12:12,770 --> 00:12:13,770
Possiamo abbracciarci di nuovo.

177
00:12:13,890 --> 00:12:14,910
Oh, l'abbiamo mai fatto prima?

178
00:12:15,230 --> 00:12:17,070
No, ma avremmo dovuto.

179
00:12:17,730 --> 00:12:19,790
Non inalare, Nat. Lo rende uniforme
più strano.

180
00:12:19,990 --> 00:12:20,990
Va bene, va bene.

181
00:12:21,030 --> 00:12:22,210
Mi sei mancato davvero tanto.

182
00:12:22,650 --> 00:12:26,630
Entrambi. Oh, anche Mike? Questo tipo di
sminuisce il sentimento.

183
00:12:27,530 --> 00:12:28,990
Avete visto entrambi la mia email?

184
00:12:29,290 --> 00:12:31,770
Mandi parecchie email, Nat. Tu
vuoi essere più specifico?

185
00:12:32,010 --> 00:12:35,170
Quello della festa di benvenuto per il
nuovi stakeholder aziendali.

186
00:12:36,270 --> 00:12:39,930
È un bel modo di dirlo. Cosa
di questa festa?

187
00:12:40,290 --> 00:12:41,330
Oh, è obbligatorio.

188
00:12:41,870 --> 00:12:42,870
Scusa.

189
00:12:43,610 --> 00:12:45,090
Benvenuti a tutti.

190
00:12:45,490 --> 00:12:46,950
Beh, questo è carino, non è vero?

191
00:13:18,570 --> 00:13:19,489
Stiamo tutti bene?

192
00:13:19,490 --> 00:13:20,690
A che ora finisci?

193
00:13:21,230 --> 00:13:22,390
Ok, da dove dovremmo cominciare?

194
00:13:23,270 --> 00:13:27,690
Microfono? Sì, ehm, anche qualcuno ha guardato
Gioco dei calamari?

195
00:13:28,210 --> 00:13:30,710
È stato fantastico. Sai, tipo
gli ultimi tre episodi?

196
00:13:31,030 --> 00:13:33,730
Ma stavano giocando a quel gioco Marvel.
Lo sai? Te lo ricordi?

197
00:13:41,150 --> 00:13:42,150
Chi c'è?

198
00:13:50,200 --> 00:13:52,140
Prendere in giro. Verso le 4.30.

199
00:13:52,600 --> 00:13:53,600
Sì?

200
00:13:56,740 --> 00:13:58,160
Posso partire quando voglio.

201
00:13:58,720 --> 00:13:59,720
4.30 allora?

202
00:14:07,240 --> 00:14:08,240
Sicuro.

203
00:14:08,380 --> 00:14:09,600
Me ne occuperò io.

204
00:14:13,320 --> 00:14:14,540
Scusi, ha dello zucchero?

205
00:14:14,840 --> 00:14:15,940
Sì, solo nel piatto.

206
00:14:16,400 --> 00:14:17,400
OH.

207
00:14:20,520 --> 00:14:23,000
Ti ho preso qualcosa per il nostro primo appuntamento.

208
00:14:23,560 --> 00:14:24,560
Corpetto, spero.

209
00:14:30,820 --> 00:14:31,820
Gesù.

210
00:14:35,820 --> 00:14:38,200
Di chi è quel cazzo? Non lo so.

211
00:14:38,520 --> 00:14:41,660
Ho semplicemente setacciato Internet finché non ho
trovato il migliore.

212
00:14:41,940 --> 00:14:42,940
È questo il cazzo dei tuoi sogni?

213
00:14:43,520 --> 00:14:44,520
No.

214
00:14:45,900 --> 00:14:48,280
E' il migliore per te. stavo essendo
premuroso.

215
00:14:48,860 --> 00:14:51,920
Quindi hai trascorso il tuo primo giorno di ritorno al lavoro
scorrendo i cazzi per trovare quello giusto

216
00:14:51,920 --> 00:14:52,920
questo dice di più su di me?

217
00:14:54,760 --> 00:14:55,760
È piuttosto premuroso.

218
00:14:56,100 --> 00:14:57,100
Ti senti violato?

219
00:14:57,400 --> 00:14:58,400
Un po', sì.

220
00:14:58,540 --> 00:15:01,120
È un po' come uno schiaffo in faccia,
non è vero? Ogni volta.

221
00:15:02,700 --> 00:15:03,619
Ogni volta?

222
00:15:03,620 --> 00:15:08,180
Mm. Quante volte succede questo?
tu? Ho qualcosa di online

223
00:15:08,180 --> 00:15:12,640
di seguito, quindi ogni tanto lo farò
basta aprire i miei messaggi diretti ed è come, bang,

224
00:15:12,740 --> 00:15:14,620
cazzi ovunque.

225
00:15:15,420 --> 00:15:16,740
Oh. Freddo.

226
00:15:18,640 --> 00:15:19,640
Non ne hai mai impostato uno?

227
00:15:20,080 --> 00:15:21,080
No.

228
00:15:21,480 --> 00:15:24,360
Assolutamente no. Voglio dire, guardo a malapena
il mio cazzo. Perché dovrei volerlo

229
00:15:24,360 --> 00:15:25,540
sottoporvi qualcun altro?

230
00:15:26,280 --> 00:15:27,840
Ora stai solo parlando di buon senso.

231
00:15:30,580 --> 00:15:33,720
Oh, wow. Hai davvero un seguito
sta succedendo. Hai il segno di spunta blu e

232
00:15:33,720 --> 00:15:34,720
tutto.

233
00:15:35,260 --> 00:15:38,300
Aspetta, mi stai dicendo che non l'hai fatto
mi hai già cyberstalk oggi?

234
00:15:38,660 --> 00:15:39,660
Onestamente no.

235
00:15:39,720 --> 00:15:41,440
Non mi è mai venuto in mente. Perché, l'ho fatto
tu?

236
00:15:43,020 --> 00:15:44,020
SÌ.

237
00:15:45,130 --> 00:15:48,590
Non dovevo nemmeno mettere il mio detective
cappello addosso. I tuoi social sono apertissimi.

238
00:15:49,730 --> 00:15:52,170
Cammini davvero tra le gocce di pioggia,
tu no?

239
00:15:52,590 --> 00:15:54,270
Non ho mai avuto davvero nulla da nascondere.

240
00:15:54,910 --> 00:15:58,250
Non sapevo che avrei preso il cyber
-parlato. Nemmeno dalla ragazza che desideri

241
00:15:58,250 --> 00:15:59,250
sposarsi dal buff?

242
00:16:01,430 --> 00:16:02,430
Sì.

243
00:16:06,210 --> 00:16:07,210
Posso seguirti?

244
00:16:08,830 --> 00:16:10,350
Pensi che siamo pronti per questo?

245
00:16:12,210 --> 00:16:13,850
È un giorno per vivere al limite, I
indovina.

246
00:16:20,730 --> 00:16:22,650
Scrittore e recensore tecnico?

247
00:16:23,150 --> 00:16:24,870
Pensavo avessi detto che eri un
giornalista.

248
00:16:25,450 --> 00:16:29,070
Ahi. No, non intendevo quello. sto scherzando
Sto scherzando, l'ho fatto.

249
00:16:29,350 --> 00:16:32,290
Sì, stavo solo facendo sesso.

250
00:16:32,630 --> 00:16:33,630
Ah, va bene.

251
00:16:33,770 --> 00:16:38,570
Quindi puoi giocare con i nuovi iPhone
prima che escano? No, se metti il

252
00:16:38,570 --> 00:16:42,490
parola intelligente davanti a qualcosa di stupido,
come un ombrello intelligente.

253
00:16:43,150 --> 00:16:47,650
O un vassoio per le uova. Poi ne spendo qualcuno
giorni con esso finché non trovo 500 parole.

254
00:16:47,890 --> 00:16:49,330
Cosa fa un ombrello intelligente?

255
00:16:49,610 --> 00:16:51,450
Ti dice quando sta per piovere.

256
00:16:52,250 --> 00:16:53,870
E dov'è se lo perdi.

257
00:16:54,190 --> 00:16:58,170
Quindi scrivi recensioni intelligenti su stupidi
prodotti intelligenti e stupidi.

258
00:16:58,370 --> 00:16:59,870
Non ho mai detto che fossero recensioni intelligenti.

259
00:17:00,910 --> 00:17:02,210
Ehi, vuoi apparecchiare il tavolo?
lì?

260
00:17:03,770 --> 00:17:04,770
Sì, andiamo.

261
00:17:04,910 --> 00:17:11,589
Hai detto che eri un contabile.

262
00:17:16,119 --> 00:17:18,460
Non posso proprio fare sesso, vero? Questo è
vero.

263
00:17:19,740 --> 00:17:20,880
Ti piace?

264
00:17:21,359 --> 00:17:24,640
Non lo adoro, se devo essere sincero. Ma io
non odiarlo.

265
00:17:25,280 --> 00:17:26,900
E questo forse bastava.

266
00:17:27,140 --> 00:17:28,140
Ma non adesso?

267
00:17:30,260 --> 00:17:33,120
Voglio dire, è sufficiente qualsiasi cosa dopo il
ultimi anni?

268
00:17:34,260 --> 00:17:35,420
Cosa preferiresti fare?

269
00:17:36,920 --> 00:17:38,700
Non lo so.

270
00:17:40,420 --> 00:17:42,420
Scrivere. Qualcosa, probabilmente.

271
00:17:42,700 --> 00:17:45,280
Qualcosa di importante. Qualcosa no.

272
00:17:45,710 --> 00:17:48,130
e spero di non dire stronzate.

273
00:17:49,190 --> 00:17:50,710
Bene, non vedo l'ora di leggerlo.

274
00:17:50,970 --> 00:17:51,970
Sono sicuro che sia fantastico.

275
00:17:52,990 --> 00:17:54,430
Cosa preferiresti fare?

276
00:17:57,810 --> 00:18:00,430
Ho sempre desiderato prendermi un caffè
fare acquisti in questo modo.

277
00:18:03,370 --> 00:18:05,450
Il lavoro dei tuoi sogni è fare il barista?

278
00:18:08,930 --> 00:18:11,070
Sì e no, più o meno.

279
00:18:11,770 --> 00:18:12,770
io semplicemente...

280
00:18:12,940 --> 00:18:18,740
Volevo possederlo e gestirlo e tu
sai, seleziona i fagioli e fai il menu

281
00:18:18,740 --> 00:18:19,980
scelte e tutte quelle cose interessanti.

282
00:18:20,340 --> 00:18:22,500
Quindi concedetelo in franchising e ritiratevi in
yacht.

283
00:18:23,280 --> 00:18:27,860
No, solo un posto dove le persone possono stare
fuori. Mi basterà.

284
00:18:28,840 --> 00:18:32,040
In realtà è piuttosto dolce.

285
00:18:32,360 --> 00:18:37,860
Grazie. Oh, hai ordinato per noi. Questo
è come un appuntamento della vecchia scuola.

286
00:18:38,670 --> 00:18:40,730
Oh, aspetta, non sei vegano o senza glutine
-gratis o altro?

287
00:18:40,950 --> 00:18:45,490
Forse avrei dovuto fermarti. Questo è
perfetto. Questo è esattamente quello che farei

288
00:18:45,490 --> 00:18:46,490
ho ordinato.

289
00:18:47,490 --> 00:18:49,150
E l'hai ordinato senza ananas.

290
00:18:50,690 --> 00:18:53,330
L'ananas può essere un rompicapo, secondo me
opinione. È rischioso.

291
00:18:55,770 --> 00:18:57,230
Vedo cosa hai fatto lì.

292
00:18:58,150 --> 00:18:59,150
È brutto.

293
00:19:00,410 --> 00:19:01,510
Non ti piace l'ananas?

294
00:19:01,890 --> 00:19:05,890
Adoro l'ananas, ma non lo metterei mai
sulla pizza che stavo condividendo.

295
00:19:06,250 --> 00:19:07,330
È troppo divisivo.

296
00:19:09,639 --> 00:19:11,600
È delizioso. Grazie. Bene.

297
00:19:17,040 --> 00:19:20,420
Quindi, tornando indietro, sei destinato a farlo
porta con te questo ombrello intelligente

298
00:19:20,420 --> 00:19:21,420
sempre, per ogni evenienza?

299
00:19:21,800 --> 00:19:24,580
Non porti l'ombrello?

300
00:19:24,960 --> 00:19:25,960
Ovviamente no. Fai?

301
00:19:27,000 --> 00:19:28,000
SÌ.

302
00:19:28,220 --> 00:19:31,680
Ora, questo non è quello stupido e intelligente. Questo
è semplicemente una cosa intelligente...

303
00:19:32,590 --> 00:19:35,310
Quelli normali. Ma non mi ha deluso
ancora.

304
00:19:35,530 --> 00:19:39,010
Quindi la questione della borsa enorme non è solo la
tendenza della moda. In realtà sei utile

305
00:19:39,010 --> 00:19:42,590
cose al loro interno. Riparazione per
tutto e non averne mai bisogno.

306
00:19:49,890 --> 00:19:51,490
Cosa fai se piove?

307
00:19:52,270 --> 00:19:53,490
Penso di aver dimenticato quando.

308
00:19:54,870 --> 00:19:57,410
Quindi non cammini tra le gocce di pioggia
dopo tutto.

309
00:19:58,770 --> 00:19:59,770
No.

310
00:20:09,800 --> 00:20:11,020
Dove vuoi andare la prossima volta?

311
00:20:13,040 --> 00:20:14,520
Dovremmo suonarlo a orecchio?

312
00:20:16,400 --> 00:20:18,140
Sì. Ovviamente.

313
00:20:20,900 --> 00:20:21,900
Bene.

314
00:20:22,680 --> 00:20:23,680
Bene.

315
00:21:11,000 --> 00:21:12,000
EHI!

316
00:21:12,220 --> 00:21:13,220
CIAO!

317
00:21:15,660 --> 00:21:16,780
Cosa state facendo voi due?

318
00:21:17,020 --> 00:21:19,200
Sto solo aspettando che decida lui cosa
guardare.

319
00:21:19,580 --> 00:21:21,540
Non mi interessa cosa guardiamo, tocca a noi
tu.

320
00:21:21,860 --> 00:21:22,860
Sono occupato con le medicine, papà.

321
00:21:26,880 --> 00:21:29,880
Ehi, sei tornato a casa tardi. Com'è stata la tua giornata?

322
00:21:31,180 --> 00:21:32,540
Sì, andava bene, lo era.

323
00:21:32,900 --> 00:21:34,600
Sì, sì, è stato bello, è stato bello.

324
00:21:35,260 --> 00:21:37,660
Mi hai chiamato. Oh, lo sono
decisamente spaventato.

325
00:21:39,040 --> 00:21:40,320
È sul Facebook di Ian.

326
00:21:40,920 --> 00:21:42,460
Dovremmo mandarlo alla porta accanto.

327
00:21:46,180 --> 00:21:47,180
Dio mio.

328
00:21:47,600 --> 00:21:49,580
Non iniziare un'altra guerra di quartiere,
Pop.

329
00:21:49,880 --> 00:21:51,240
Non ho iniziato nulla.

330
00:21:52,980 --> 00:21:54,380
Ehi, scegli tu cosa guardare.

331
00:21:54,820 --> 00:21:56,080
In realtà la chiamerò qui per stasera.

332
00:21:56,500 --> 00:21:57,500
Stai bene?

333
00:21:57,740 --> 00:21:59,080
Sì, ho appena avuto una giornata importante.

334
00:21:59,280 --> 00:22:00,280
Ragazzi, divertitevi.

335
00:22:50,590 --> 00:22:51,590
Spero che tu abbia una bella faccia.

336
00:23:19,120 --> 00:23:20,120
Com'è andato il tuo primo giorno di ritorno?

337
00:23:21,200 --> 00:23:22,700
Mi hanno pompato tutti in ufficio?

338
00:23:23,080 --> 00:23:24,740
Tutti tranne me l'hanno adorato.

339
00:23:26,900 --> 00:23:27,900
Com'è andato il turno?

340
00:23:28,140 --> 00:23:29,140
Oh, era giusto, mamma.

341
00:23:30,600 --> 00:23:33,820
C'è stato un ragazzo che è entrato e che ha ottenuto
la sua mano intrappolata in una pressa di metallo.

342
00:23:34,900 --> 00:23:38,060
Hai visto, era come un guanto viola
pieno d'acqua che pendeva proprio dal suo

343
00:23:38,060 --> 00:23:39,060
polso. Era dannatamente disgustoso.

344
00:23:39,260 --> 00:23:40,260
Non voglio sentirlo.

345
00:23:41,120 --> 00:23:42,120
Hai chiesto.

346
00:23:42,420 --> 00:23:43,560
Sono stato educato.

347
00:23:45,160 --> 00:23:47,360
Non arriveranno molte storie positive
fuori dal pronto soccorso, Emily.

348
00:23:51,470 --> 00:23:55,190
Oh, ehi, ho questa cosa davvero fastidiosa
festa di lavoro sabato prossimo.

349
00:23:58,230 --> 00:23:59,230
Non posso andare.

350
00:24:00,590 --> 00:24:01,670
Beh, è ​​obbligatorio.

351
00:24:02,570 --> 00:24:03,570
Per te, forse.

352
00:24:04,690 --> 00:24:05,690
No, sto lavorando in doppio.

353
00:24:07,550 --> 00:24:08,550
Da quando?

354
00:24:08,930 --> 00:24:12,670
Fanculo. Uhm, da quando ho accettato di lavorare a
doppio.

355
00:24:15,030 --> 00:24:16,070
Ehi, stavo andando a cucinare.

356
00:24:16,530 --> 00:24:20,330
In realtà lo ero, ma volevo solo... beh,
Non potevo essere fregato.

357
00:24:21,660 --> 00:24:22,920
Allora, vuoi semplicemente ordinare delle pizze?

358
00:24:24,680 --> 00:24:29,020
Sai una cosa, in realtà ho ottenuto qualcosa
sulla strada di casa, quindi non lo sono davvero

359
00:24:29,020 --> 00:24:31,080
affamato. Sì, ho sentito quella stronzata
Prima.

360
00:24:32,000 --> 00:24:35,420
No, ne prenderò uno extra large, ma quando...
tirati su, puoi semplicemente toglierlo

361
00:24:35,420 --> 00:24:36,420
se ne vuoi un po', va bene?

362
00:25:21,810 --> 00:25:23,470
La prossima volta vuoi venire ad una festa
Sabato?

363
00:25:28,870 --> 00:25:29,870
Sicuro.

